最近Netflixでは韓国での本放送と同時視聴に近い形で見ることができるドラマが少しずつ増えていますが、大半のドラマはCS放送に契約していない限り、放送終了後半年近く経たないと見ることができません。私はそれに慣れているので普段はおとなしく動画配信サイトかBS放送されるまで待つのですが、この秋何が何でもすぐに見たいドラマが出現しました。
それがこのドラマ「黒い太陽」。
韓国3大テレビ局の1つ、MBCの60周年記念特別企画ドラマです。
過去に本放送をストリーミングで見たのは「ミスター・サンシャイン」だけ。あれは2018年でした。当然日本語字幕はないからドラマの内容は20-30％ぐらいしか理解できなくて、毎回見た後に「韓国ドラマあらすじ団」さんが書いてくれた詳細なあらすじを読んで復習しながら見ていました。そこまでして見た理由はもちろんビョンホンssiの久しぶりのドラマだったから。
それから3年経って多少韓国語力はついたけれど、内容はがんばっても半分ぐらいしか理解できないだろうことはわかっていました。それでも「黒い太陽」をどうしても見たかった一番の理由は、ナムグン・ミン君主演だったから。韓国で「信じて見る俳優」という代名詞がつく俳優さんの1人ですよね。私もまさにそれ。ナムグン・ミン君主演と聞けば、とりあえず見てみようと思います。
そしてもう1つの理由は、このドラマが韓国の情報機関NIS (国家情報院) を舞台にしたスパイドラマだったから。NISといえば、ドラマ「アイリス」の舞台がNISの1部門のNSSで、ビョンホンssiをはじめとするNSS要員は頭脳明晰＆並外れた運動能力で、みんなカッコよかったんですよね。「私の恋したテリウス」でもNIS要員役のソ・ジソプさんはアクションバリバリだったし。それが、今回はナムグン・ミン君がNIS要員をするっていうものだから、もうそれだけで期待しかない❣️
でも、いつもは日本で放映されるまで待つんです。じゃあ、何で今回は待てなかったのか？ それはナムグン・ミン君の気合の入り方がハンパなかったから。
これ、見てください。
（出典：ナムグン・ミン公式インスタグラム@min_namkoong）
これはナムグン・ミン君の公式インスタに載っている今年の1月末頃の姿です。3枚目の写真を見れば全体的にスリムなのがわかると思います。
それが、ドラマが始まった9月半ばにはこんな姿に変貌していました！
（出典：ナムグン・ミン公式インスタグラム@min_namkoong）
NIS最高の現場要員という役柄を視聴者にビジュアル的に納得してもらいたいからと、半年ぐらいでこんなに鍛え上げたんですって。
（出典：ナムグン・ミン公式インスタグラム@min_namkoong）
太ももの筋肉もすごい。1本のドラマのためにここまで努力するなんて・・・。ナムグン・ミン君の本気度に脱帽！！！
ストーリーを簡単に説明すると、NIS内部にいる裏切者のせいで地獄を見るはめに陥り、死亡者として処理された最高の現場要員ハン・ジヒョクが、1年後に過去1年間の記憶だけ失った状態でNISに戻り、裏切者を探し始める。と同時に、1年前自分に起こった記憶を失ってしまうほどの出来事とは何だったのか、この1年間自分はどこで何をしていたのかを追い求めるジヒョク。だが、たどりついた先にあったのは思いがけないNIS内部の闇組織と衝撃的な自分の内面の闇。ジヒョクはその両方に立ち向かうことになり・・・って感じ。
ドラマは臓器摘出と密売が行われている密航船に乗ったナムグン・ミン君が船内の密売人全員を殺害し、血まみれの姿で発見されるところから始まるのですが、この時のナムグン・ミン君、原始人みたいな格好でとてもご本人とは思えない衝撃の姿！ のっけから度肝を抜かれます。
その後もヤクザや麻薬組織、中国や北朝鮮の工作員を相手に体を張ったアクションシーンがもりだくさん💥 スリルいっぱいのカーチェイスの果てに車が縦に、横に回転する、する💥💥 爆発シーンも何度もあり、迫力満点💥💥💥 アクションシーンだけでも相当にお金がかかっていると感じました。
その上、登場人物は全員と言っていいぐらい怪しい部分があり、味方だと思っていた人が敵だったり、敵だと思っていた人が実は味方だったりと、裏切者が誰かは全く予想がつかないし、回を追うにつれ、謎の人物が現れては消えていくし。そして、毎話の最後は衝撃的な告白や出来事が起こって「えーーっ！！」って言っている間に「次回をお楽しみに」ってなるので、一度見始めたら途中でやめられない。ニクイ作りになっています🙃
こんな風にストーリーはかなり複雑なので、毎話わからないことだらけ。そんな私の強い味方になってくれたのはあらすじ専門の韓国ブロガーさん達。韓国語であらすじは줄거리 (チュルゴリ) と言うらしく、Naverで「ドラマ名 ＋ 줄거리」で検索すると、放送翌日には何人もの方がドラマのキャプを交えながら細かなあらすじを載せてくれています。
Chromeなら日本語に自動変換してくれますが、今回私はわからない単語は辞書で調べながら解読していきました。そうやっていけば、次の回を見た時セリフがわかる部分が少しでも増えるかと思って。正直、時間はむっちゃかかったし、我ながらよくやるなーと思いました。でも、そこまでしてでも見たいドラマだったんです💖
全12話とドラマとしてはかなり短め。中途半端なラブラインなど一切入らない、ハードボイルドに徹したアクションサスペンスドラマです。日本では年明けからKNTVで放送されるようですが、私は動画配信かBS放送を気長に待ってもう一度ちゃんと見ることにします。
いつもならわがまま採点をつけるのですが、今回はまだ完全に内容を理解できていないので保留。でも、ナムグン・ミン君のエリートエージェントぶりは完璧🌸🌸🌸 「信じて見る俳優」という代名詞に間違いはないです😙
ところで、ここまで読まれた方の中には私がどうやってこのドラマをストリーミングで見たのか、興味をお持ちの方がいらっしゃると思います。
実はMBCの公式HPで見ました。私は数年前からMBCの会員に入っていて (登録無料)、ログインすれば、本放送こそ見れなかったものの、番組表にあるMBCの系列局のMBC Dramaでの再放送は何度でも視聴できたんです。日本と違って韓国では次の放送までの1週間の間、ほぼ毎日再放送をやっているので。 なぜか偶数回 (第2回、第4回・・) は話がややこしくて、あらすじで内容を確認した後でもう1回見たりしていたし。
そうやって、9月17日 (金) から毎週金土 x 6週間、計12話を「普通に」見ることができました。そして、10月29日と30日にスピンオフとして「メビウス 黒い太陽」というのが2話構成で放送されたので、第1話を30日に視聴しました。そして第2話を11月1日に視聴しようとサイトにアクセスしたら「海外からは視聴できません」という案内が出て見ることができませんでした😧
最初は何か不具合があったのかと思いこの数日何度かトライしてみたのですが、ダメでした。それでサイト内をよく調べてみたら、「お知らせ」のところに「11月1日から海外からは視聴できなくなります」という案内が出ているのを見つけたんです。がーーーーーん😯😯😯😯😯
KBSやSBS、tvNなどは前から通常ルートでは視聴できないのは知っていて、MBCだけがOKだったのですが、とうとうMBCからもブロックされてしまったんですね。残念💦💦💦
ということで、私は偶然ギリギリのタイミングでこのドラマを見ることができたようです。「ミスター・サンシャイン」の時も私が見ていたサイトは放送終了の2-3ヶ月後には有料サイトになり、その後消えてしまったし・・・。私、どうやら「持ってる」みたいです🤭
韓国ドラマの神様 (？)、ありがとう💕💕💕
コメント